Thư viện trưng ương

Tiêu đề: [H4 wiki] Hyouka / You can't escape Thu May 31, 2012 2:23 pm

[H4 wiki] Hyouka / You can't escape Hyouka10

H4 wikipedia
Chủ đề : Hyouka
Người dịch : Alan Northland aka Teru aka Aru aka Cáo-cùn

I/ Nội dung :

Tên anime : Hyouka
Thể loại : Mystery, detective, novel
Cốt truyện :Câu chuyện xoay quanh Houtarou, người có cách sống khá xa cách và thờ ơ, luôn tìm cách để "tiết kiệm năng lượng" hết mức có thể. Cậu bị chị mình ép phải gia nhập câu lạc bộ văn học. Tại đó, cậu đã cùng những người bạn của mình, Chitanda Era, Satoshi fukube và Mayaka Ibara, tìm thấy một tuyển tập có tên là Hyouka, và đến gần hơn với những bí ẩn 45 năm trước.
Hyouka là bộ anime được chuyển thể từ tiểu thuyết Light novel của nhà văn Honobu Yonezawa. Sau anyf được chuyển thể thành anime và manga

II/ Nhân vật chính :

	Tên nhân vật : Houtarou Oreki Diễn viên lồng tiếng : Yuuichi Nakamura Houtarou là một người "tiết kiệm năng lượng", cậu không có điểm gì đặc biệt về ngoại hình, học tập hay thể thao hay các hoạt động CLB. Theo yêu cầu của chị mình, Tomoe Oreki, cậu đã tham gia CLB văn học cổ điển để giúp nó không bị bãi bỏ. Bình thường thì cậu không nổ lực để làm xong việc gì nhưng một khi đã chịu suy nghĩ thì mọi việc sẽ được giải quyết nhanh chóng. Phương châm sống : Nếu không phải chuyện của mình thì không phải đụng tay vào, nếu đã đụng tay thì phải làm cho nhanh
	Tên nhân vật : Satoshi Fukube Diễn viên lồng tiếng : Daisuke Sakaguchi Cậu là bạn cùng lớp của Houtarou và cũng là bạn thân từ hồi cấp 2, Satoshi tham gia CLB Văn học cổ điển cùng với Houtarou, đồng thời cậu cũng là thành viên của ban chấp hành và CLB may vá. Cậu có một trí nhớ tốt, thích đùa và có tài năng của một thám tử Phương châm sống : Mọi lời nói đùa đều có điểm dừng, nếu không nó sẽ trở thành 1 lời nói dối
	Tên nhân vật : Mayaka Ibara Diễn viên lồng tiếng : Ai Kayano Là thành viên thứ 4 của CLB văn học cổ điển, tham gia sau 3 người kia. Theo bản thân cô thì Houtarou là một người kì lạ, đúng hơn là cô hay châm chọc cậu nhưng một khi thua Houtarou thì cô lại rất ấm ức. Cô trở thành bạn tốt của Chitanda sau lần đầu gặp ở thư viện. Mayaka thích Satoshi kể từ hồi cấp 2.
	Tên nhân vật : Chitanda Era Diễn viên lồng tiếng : Satomi Satou Chitanda là một cô gái tò mò, đồng thời cô cũng là hội trưởng CLB Văn học cổ điển. Một khi có những bí ẩn đến với cô thì cô sẽ không ngừng nghĩ đến nó khi vấn đề được giải quyết. Cô cũng là nguyên nhân khiến cho Houtarou thay đổi

III/ Anime :

1/ Giới thiệu chung :

Hyouka là anime được hãng Kyoto Animation cho phát sóng bắt đầu vào ngày 22 tháng 4 năm 2012. Opening song và Ending song là các bài "Yasashisa no Riyuu - Choucho" và "Madoromi no Yakusoku - Satomi Sato và Ai Kayano"

OVA - Yasashisa no Riyuu

EVA - Madoromi no Yakusoku

2/ Anime list :

Episode 1 : "CLB Văn học cổ điển được phục hồi"

Nội dung : Theo như yêu cầu của chị mình, Houtarou đã tham gia vào CLB Văn học cổ điển để giúp nó tránh khỏi việc bị bãi bỏ. Cậu vô tình gặp Chitanda tại phòng của CLB sau giờ học, sau một hồi nói chuyện, Satoshi đã làm họ gián đoạn vì nghe lén. Tưởng chừng việc này có thể giúp Houtarou tránh khỏi việc giải thích vì sao Chitanda lại vào được phòng trong khi chìa khoá do Houtarou giữ, nhưng cuối cùng, bằng trí thông minh và khả năng suy luận của cậu, vấn đề đã được giải đáp. Vào ngày hôm sau, sau khi nghe câu chuyện bí ẩn mà Satoshi kể, cậu đã tạo ra một bí ẩn khác nhằm đánh lạc hướng Chitanda để không kéo cậu đến phòng âm nhạc - Nơi bí ẩn mà Satoshi kể - Trên đường về, cậu đã giải đáp cho Satoshi về bí ẩn ở phòng học nhạc.
Xem online : http://vietsub.vnsharing.net/Anime/Hyouka/Ep-001
Episode 2 : "Hoạt động của CLB Văn học cổ điển"

Nội dung : Trong tập này, Mayaka xuất hiện, khi lễ hội văn hoá sắp đến, Chitanda đã lên kế hoạch cho CLB là theo như truyền thống, mỗi kì lễ hội văn hoá sẽ cho xuất bản 1 quyển sách. Tuy nhiên, để làm được điều này thì cô cần tham khảo những quyển trước, trớ trêu thay, trong phòng CLB lại không có bất kì quyển nào. Thế là cô nãy ý định đến thư viện tìm, tại đây, 2 người họ gặp Mayaka và Satoshi. Cả 2 đều đang bàn về bí ẩn của quyển sách khi Houtarou và Chitanda đến. Cuối cùng, Houtarou giải đáp đuwocj là quyển sách đó được làm hình mẫu cho cho CLB nghệ thuật. Houtarou còn nói "Bìa của quyển sách là hình mẫu lí tưởng cho bản vẽ"
Xem online : http://vietsub.vnsharing.net/Anime/Hyouka/Ep-002
Episode 3 :"CLB Văn học cổ điển và những người thừa kế nó"

Nội dung : Trong tập này, Chitanda gọi Houtarou ra quán cafe và nhờ cậu giải đáp dùng bí ẩn về người chú của cô vào 45 năm về trước, cuối cùng Houtarou đồng ý. Sau khi nhận đuwocj bức thư từ chị của Houtarou, cậu biết rằng những quyển sách của CLB đang ở trong phòng trù Sinh học, tức là phòng của CLB tin tức hiện nay. Khi đến nơi thì Houtarou phát hiện rằng chủ tịch CLB tin tức hút thuốc lá nhưng cậu không nói ra. Ngược lại, cậu sử dụng điểm này để khiến cho chủ tịch CLB tin tức phải tự đem đống sách đó đên phòng của CLB Văn học cổ điển. Sau khi về phòng CLB thì đúng như dự định của Houtarou, những quyển sách đã được đặt trên bàn. Nhưng trong những ấn phẩm đó thì ấn bản số đầu tiên lại không có, điều này đã khiến cho Chitanda shock
Xem online : http://vietsub.vnsharing.net/Anime/Hyouka/Ep-003
Episode 4 : "Diều tra về quá khứ của CLB Văn học cổ điển"

Nội dung : Một cuộc họp của những thành viên CLB cổ điển được mở tại nhà Chitanda. Tại đây, lần lượt Chitanda, Mayaka và Satoshi đưa ra giả thiết và kết luận của mình. Đến lượt Houtarou thì vì quên nên cậu chưa có giả thiết gì, cậu đã mượn nhà vệ sinh của CHitanda và suy nghĩ. Khi trở lại cậu đưa ra kết luận của mình với mọi người thông qua những giả thiết và kết luận của 3 người còn lại. Kết luận của cậu rất có sức thuyết phục. Tuyên nhiên, Chitanda lại nghĩ khác, nếu sự việc như thế thì tại sao cô lại khóc vào lúc đó
Xem online : http://vietsub.vnsharing.net/Anime/Hyouka/Ep-004
Episode 5 : "Sự thật về quá khứ của CLB Văn học cổ điển"

Nội dung : Trong tập này, Houtarou đã có quyết định riêng về cách sống của mình, đồng thời, mọi bí ẩn của CLB văn học cổ điển sẽ được phơi bày ra ánh sáng sau khi chị của Houtarou gọi điện về. Lúc này, Houtarou mới biết rằng trong giả thiết của cậu có một kẽ hở lớn. Nhờ cô thủ thư của thư viện - chính là tác giả của tập sách Hyouka 45 năm trước - đã giải đáp cho mọi thành viên trong CLB. Ý nghĩa của cái tên của tập sách sẽ được tiết lộ, "Hyouka" trong tiếng anh nghĩa là "Ice scream"(kem), từ này phát âm gần giống với "I scream"(Tôi gào thét), từ này tuy ngắn gọn nhưng nó gửi đến một thông điệp sống có sức lâu dài và thuyết phục đến người xem. Đồng thời mọi người cũng sẽ được biết đến nguồn gốc avf lí do của cái tên "Lễ hội Kanya"
Xem online : http://vietsub.vnsharing.net/Anime/Hyouka/Ep-005